Trump taps ex-lawmaker and Fox Business host for transportation secretary